Terjemah yang tepat untuk kata kupil, mengupil ( mengeluarkan dari tongkolnya )

أَخَذَ - يَأْخُذُ حَبَّةَ الذُّرَّةِ

akhodza - yakkhudzu habbatadz dzurroti


Terjemah yang berhubungan dengan kata kupil, mengupil ( mengeluarkan dari tongkolnya )

INDONESIAARAB
mengeluarkan dari sumbernya melalui ijtihad
اِسْتَنْبَطَ
mengeluarkan dari kulitnya
فَصَّصَ الفُوْلَ وَنَحْوَهُ
mengeluarkan ingus dari hidungnya
مَـخَطَ - يَـمْخُطُ وَمـَخَّطَ الصَّبِـىَّ
uar, menguar (mengeluarkan asap)
دَخِنَ وَادَّخَنَ وَـَدَخَّنَتْ النَّارُ وَدَخَنَ
mengeluarkan
أَخْرَجَ وَخَرَّجَ وَاخْتَرَجَ
kebebasan mengeluarkan pendapat
حُرِّيَّةُ إِبْدَاءِ الرَّأْيِ
kemerdekaan mengeluarkan pendapat
حُرِّيَّةُ اِبْدَاءِ ، الرَّأْيِ
mengeluarkan
أَخْرَجَ - يـُخْرِجُ وَخَرَّجَ وَاخْتَرَجَ
mengeluarkan apinya
وَرَّى وَأَرْوَى وَاسْتَوْرَى الزَّنْدَ
mengeluarkan airnya
نَبَطَ وَنَبَّطَ وَأَنْبَطَ وَاسْتَنْبَطَ البِـئْرَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.