| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengeluarkan ingus dari hidungnya | مَـخَطَ - يَـمْخُطُ وَمـَخَّطَ الصَّبِـىَّ |
| mengeluarkan dari kulitnya | فَصَّصَ الفُوْلَ وَنَحْوَهُ |
| mengeluarkan dari sumbernya melalui ijtihad | اِسْتَنْبَطَ |
| istimna (usaha mengeluarkan air mani) | اِسْتِمْنَاءٌ |
| mengeluarkan | أَخْرَجَ - يـُخْرِجُ وَخَرَّجَ وَاخْتَرَجَ |
| mengeluarkan apinya | وَرَّى وَأَرْوَى وَاسْتَوْرَى الزَّنْدَ |
| mengeluarkan airnya | نَبَطَ وَنَبَّطَ وَأَنْبَطَ وَاسْتَنْبَطَ البِـئْرَ |
| mita agar mengeluarkan ( keluar ) | اِسْتَخْرَجَ فُلَانًا |
| mengeluarkan | أَخْرَجَ وَخَرَّجَ وَاخْتَرَجَ |
| kebebasan mengeluarkan pendapat | حُرِّيَّةُ إِبْدَاءِ الرَّأْيِ |