| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kembali ke rahmat allah | رَجَعَ إِلَى رَحْمَةِ اللهِ |
| kembali kepada allah ( taubat ) | أَنَابَ إِلَى اللهِ : تَابَ |
| kembali kepada keadaan semula | عَادَ عَلَيْهِ : آلَ اِلَيْهِ |
| allahlah tempat kembali | إِلَى اللهِ الـمَآبِ |
| berulang kembali | رَجَعَ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ |
| ditempatkan kembali | أُعِيْدُ إِلَى الوَظِيْفَةِ ، أُشْغِلَ فِى الوَظِيْفَةِ مَرَّةً أُخْرَى |
| ditimbang kembali | وُزِنَ مَرَّةً أُخْرَى |
| hal kembali | العَوْدُ وَالعَوْدَةُ ، الرُّجُوْعُ |
| hal. kembali pada bentuk aslinya | الرِّدَّةُ : الِارْتِدَادُ إِلَى الاَصْلِ الخَلْقِيِّ |
| hal memperoleh kembali | الإِسْتِرْدَادُ ، الاِسْتِرْجَاعُ |