| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keluarga semenda ( keluarga melalui perkawinan) | الـمُصَاهَرَةُ |
| anak bini (keluarga) | آلُ البَيْتِ |
| anggota keluarga | عُضْوُ الأُسْرَةِ |
| asabat (pertalian keluarga) | العَصَبَةُ (فِى عِلْمِ الفَرَائِضِ) |
| belanja keluarga | مَصْرُوفُ العَائِلَةِ |
| keluarga dekat | قَرِيبُ مُلاَزِمٍ : قَرِيبُ لَزَمْ، الأَقْرِبَاءُ والأَقَارِبُ |
| ikatan keluarga | الآصِرَةُ (ج اَوَاصِرُ) |
| kaum keluarga | الأَقْرِبَاءُ |
| keluarga berencana | تَحْدِيْدُ اَوْ تَنْظِيْمُ النَّسْلِ |
| keluarga besar | عَائِلَةٌ اَوْ أُسْرَةٌ كُبْرَى |