| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keluarga semenda ( keluarga melalui perkawinan) | الـمُصَاهَرَةُ |
| air di dekat bukit | القِنْعُ (ج أقْنَاعٌ) |
| ajnabi (orang yang bukan saudara dekat) | أجْنَبِيُّ |
| akrab, dekat | قَرِيْبٌ |
| angkutan jarak dekat | حَمُوْلَةٌ قَصِيْرُ الـمَسَافَةِ |
| bagian kepala dekat telinga | الفَودُ |
| dalam jarak dekat | عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ |
| dekat | قَرِيْبٌ، اِقْتَرَبَ - يَقْتَرِبُ، قَرُبَ، أَزِفَ |
| dekat dengan | وَلِىَ وَوَلَى فُلاَنًا |
| dalam jarak dekat | عَلَى قَابِ قَوسَيْنِ |