| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dari jarak dekat | عَنْ قُربٍ |
| angkutan jarak dekat | حَمُوْلَةٌ قَصِيْرُ الـمَسَافَةِ |
| dekat | قَرِيْبٌ، اِقْتَرَبَ - يَقْتَرِبُ، قَرُبَ، أَزِفَ |
| lebih dekat dari | اَقْرَبُ مِنْهُ |
| telah dekat datangnya qiyamat | اِقْتَرَبَتْ السَّاعَةُ |
| dekat dengan | وَلِىَ وَوَلَى فُلاَنًا |
| yang dekat | القَرِيبُ، الدَّانِي |
| hal dekat | القُرْبُ، الدَّنَاوَةُ والدُّنُوُّ |
| jarak yang jauh | مَسَافَةٌ زَلُوفٌ اَو بَعِيْدَةٌ |
| jarak titik api | بُعْدُ البُؤْرَةِ، بُعْدُ نُقْطَةِ الإِشْتِعَالِ |