Terjemah yang tepat untuk kata kabar

الخَبَرُ (ج أَخْبَارُ )، النَّبَأُ ( ج أَنْبَأُ )

al-khobaru (j. akhbaaru), an-nabaau (j. anbaau)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kabar

INDONESIAARAB
menurut kabar selintingan
بِمُوْجِبِ الْاَخْبَارِ اَلَّتِى يَهْمِسُوْنَ بِهَا
kabar gembira
خَبَرُ سُرُوْرٍ، البِشَارَةُ وَالْبُشْرَى
penyampai kabar
الـمُخْبِرُ وَالـمُخَبِّرُ : مُبَلِّغُ الْخَبَرِ
kabar kawat ( telegram )
البَرْقِيَّةُ : رِسَالَةُ تِلَغْرَافِيَّةٌ
terkabar ( tersiar kabar )
اِنْتَشَرَ الْـخَبَرُ
apa kabar ?
كَيْفَ حَالُكَ ؟ مَا الْخَبَرُ
surat kabar harian
جَرِيْدَةٌ يَوْمِيَّةٌ
menyampaikan kabar
أَخْبَرَ، أَبْلَغَ أَنَّ
penjual surat kabar
بَائِعُ الْجَرَائِدِ
kabar angin
الإِشَاعَةُ : خَبَرٌ شَائِعٌ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.