| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berjalan dengan langkah pendek-pendek | أَتَنَ: قَارَبَ الخَطْوَ، حَوقَلَ فِى مَشْيِهِ |
| berjalan dengan gaya yang bagus | بَدَحَتْ وَتَبَدَّحَتْ الـمَرْأَةُ |
| berjalan dengan gemetar | هَدَجَ وَاسْتَهْدَجَ: مَشَى فِى ارْتِعَاشٍ |
| berjalan dengan sombong | وَذَفَ وَوَذَّفَ وَتَوَذَّفَ |
| berjalan di tanah pasir hanyut | أَوعَسَ: سَارَ فِى الوَعْسِ |
| berjalan di tanah rendah | هَاجَلَ |
| berjalan dimalam hari sendirian | سَارَ فِى اللَّيْلِ وَحْشًا |
| berjalan dimalam hari | سَرَى: سَارَ لَيْلاً |
| berjalan kaki | رَجِلَ وَارْتـَجَلَ: سَارَ عَلَى رِجْلَيهِ، مَشَى عَلَى الأَقْدَمِ |
| berjalan lemah | هَطَلَ النَّاقَةُ |