Terjemah yang tepat untuk kata berjalan kaki

رَجِلَ وَارْتـَجَلَ: سَارَ عَلَى رِجْلَيهِ، مَشَى عَلَى الأَقْدَمِ

rojila wartajala: saaro 'alaa rijlaihi, masyaa 'alaal aqdami

مَشْيًا عَلَى الأَقْدَامِ، رَجِلَ ، اِرْتَـجَلَ سَارَ عَلَى رِجْلِهِ

masy-yaan 'alal aqdaami, rojila, irtajala saaro 'alaa rijlihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata berjalan kaki

INDONESIAARAB
berjalan tanpa alas kaki
حَفِيَ وَاحْتَفَى بِهِ
turun dari kendaraan lalu berjalan kaki
تَرَجَّلَ : نَزَلَ عَنْ رُكُوْبَتِهِ فَمَشَى
menjadikan dia berjalan kaki
أَرْجَلَهُ : جَعَلَهُ رَاجِلًا
yang berjalan kaki
الرَّجْلُ ، الرَّاجِلُ وَالرَّجِلُ
berjalan dengan kaki sebelah
حَجَلَ - يـَحْجُلُ
kaki ku tidak kuat berjalan
مَا بِرِجْلِي ذِهْنٌ
orang berjalan kaki
مَاشٍ (ج مُشَاةٌ)
dengan berjalan kaki
مَاشِيًا عَلَى الأَقْدَمِ
berjalan tanpa alas kaki
حَفِيَ وَاحْتَفَى بِهِ
jengkeng (berjalan dengan ujung jari kaki)
قَامَ اَو مَشَى عَلَى أَطْرَافِ أَصَابِعِ رِجْلِهِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.