| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berjalan dimalam hari | سَرَى: سَارَ لَيْلاً |
| mencari mangsa dimalam hari | عَاسَ الذِّئْبُ |
| sehari-hari, setiap hari | كُلَّ يَومٍ |
| hari-hari besar nasional | أَعْيَادٌ وَطَنِيَّةٌ |
| hari-hari besar islam | أَعْيَادٌ اِسْلاَمِيَّةٌ |
| sendirian | لِوَحْدِهِ، وَحِيدًا، مُنْفَرِدٌ، مُفْرَدٌ |
| mengerjakan sendirian | أَفْرَدَ بِالأَمْرِ : تَفَرَّدَ بِهِ |
| dari hari ke hari | مِن يَومٍ لِيَومٍ |
| hari demi hari | يَومًا فَيَومًا |
| sendirian | وَحْدَهُ، مُنْفَرِدًا |