Terjemah yang tepat untuk kata gerbang, menggerbang (terurai)

تَسَدَّلَ وَانْسَدَلَ الشَّعْرُ

tasaddala wan sadala asy-sya'ru


Terjemah yang berhubungan dengan kata gerbang, menggerbang (terurai)

INDONESIAARAB
gerai, tergerai (terurai)
تَسَدَّلَ وَانْسَدَلَ الشَّعْرُ
rambut yang lepas terurai
الرَّسْلُ مِنَ الشَّعْرِ
terurai
مُشَرَّحٌ، مَفْكُوكٌ، مَحْلُولٌ، اِنْحَلَّ، اِنْفَكَّ
terurai (rambutnya)
اِرْثَعَنَ الشَّعْرُ : تَسَدَّلَ، اِنْسَدَرَ
gerbang (pintu)
بَابٌ رَئِيْسِيٌّ
pintu gerbang
البَوَّابَةُ، الرِّتَاجُ
gerbang kehormatan
بَوَّابَةُ تَشْرِيفٍ
pintu gerbang
البَوَّابَةُ،الرَّتَاجُ
tiang gerbang
عَضَادَةُ جَانِبٍ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan