| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| gerai, tergerai (terurai) | تَسَدَّلَ وَانْسَدَلَ الشَّعْرُ |
| gerbang, menggerbang (terurai) | تَسَدَّلَ وَانْسَدَلَ الشَّعْرُ |
| terurai | مُشَرَّحٌ، مَفْكُوكٌ، مَحْلُولٌ، اِنْحَلَّ، اِنْفَكَّ |
| terurai (rambutnya) | اِرْثَعَنَ الشَّعْرُ : تَسَدَّلَ، اِنْسَدَرَ |
| rambut kemaluan perempuan, rambut dubur | الإِسْبُ |
| lepas demam | بَعْدَ الحُمَّى |
| lepas | مَفْكُوْكٌ ، مَحْلُوْلٌ ، بَعْدَ |
| lepas tangan | تَبَرَّأَ - يَتَبَرَّأُ |
| lepas malu | قَدْ خُتِنَ ، خَتِيْنٌ وَمَخْتُوْنٌ |
| lepas sekolah | بَعْدَ تَمَامِ دُرُوْسِهِ |