| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pintu gerbang | البَوَّابَةُ، الرِّتَاجُ |
| pintu gerbang | البَوَّابَةُ،الرَّتَاجُ |
| gerbang, menggerbang (terurai) | تَسَدَّلَ وَانْسَدَلَ الشَّعْرُ |
| gerbang kehormatan | بَوَّابَةُ تَشْرِيفٍ |
| tiang gerbang | عَضَادَةُ جَانِبٍ |
| daun pintu air | حَاجِزُ السَّدِّ |
| pintu air | بَوَّابَةُ القَنْطَرَةِ, خَوْخَةُ القَنْطَرَةِ |
| ambang (tiang pintu) | الأُسْكُوفَةُ, العَتَبَةُ, البَرْطَاشُ |
| ambang pintu | عَتَبَةُ البَابِ, اللِّجَافُ |
| atap yang menjorok diatas pintu | الطَّنْفُ والطَّنَفُ والطُّنُفُ |