| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sunyi dari | هَادِئٌ مِنْ |
| dari sini | مِنْ هُنَا |
| bagian dari sepuluh | المِعْشَارُ: جُزْءٌ مِنَ العَشَرَةِ |
| selamat dari bahaya | سَلِمَ مِنْ خَطَرٍ : نَجَا |
| petikan2 (dari tulisan) | المُقْتَطَفَاتُ |
| dari kemauannya sendiri | مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ |
| rumah dari batu | الأَقْنَةُ |
| tempat air (dari kulit) | المِمْخَضُ وَالمِمْخَضَةُ |
| rhitung dari tanggal | اِعْتِبَارًا مِنْ تَارِيْخِ |
| terpelihara dari kesalahan | مَعْصُوْمٌ مِنَ الخَطَأِ |