| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hening (sunyi) | هَادِئٌ، سَاكِنٌ |
| sahara yang sunyi | أُمُّ عُبَيْدٍ |
| senyap, sunyi senyap | سُكُونٌ، هُدُوءٌ، هُدُوءٌ تَامٌّ |
| sirap, sunyi | سَاكِنٌ، هَادِيٌّ |
| sunyi | هَادِئٌ، سَاكِنٌ، وَحِيْدٌ، مُنْفَرِدٌ |
| sunyi senyap | فِي غَايَةِ الهُدُوءِ، سَاكِنٌ تَمَامًا |
| bersunyi-sunyi | إِنْعَزَلَ لِنَفْسِهِ (وَحِيْدًا مًنْفَرِدًا) |
| mustak ( diturunkan dari, berasal dari ) | مُشْتَقٌّ |
| ab extra (dari luar) | مِنَ الخَارِجِ |
| yang menyimpang dari adat | خَارِقُ العَادَةِ |