Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata capai, mencapai

بَلَغَ - يَبْلُغُ, تَوصَّلَ وَاتَّصَلَ اِلَيهِ, حَصَلَ عَلَى الشَّىءِ

balagho - yablughu, tawashshola wat tashola ilaihi, hashola 'alaa asy-syaii

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 179

Terjemah yang berhubungan dengan kata capai, mencapai

INDONESIAARAB
capai (lelah)
تَعِبَ - يَتْعَبُ
anak muda yang telah mencapai dewasa
الـمُجْتَمِعُ مِنَ الغُلاَمِ
mencapai akil baligh
بَلَغَ الوَلَدُ: أَدْرَكَ
mencapai akil baligh
بَلَغَ الوَلَدُ: اَدْرَكَ
mencapai puncak kemuliaan
بَلَغَ اَوجَ الـمَجْدِ
untuk mencapai tujuan
فِى سَبِيلِ الوُصُولِ اِلَى الغَايَةِ
mencapai dewasa
بَلَغَ رُشْدَهُ، رَشَدَ - يَرْشُدُ، اَدْرَكَ
mencapai puncak kemuliaan
بَلَغَ اَوْجَ المَجْدِ
mencapai tengah malam
نَصَّفَ وَانْتَصَفَ وَنَصَفَ اللَّيلُ
mencapai setengah
اِنْتَصَفَ وَتَنَصَّفَ
Kosakata hari ini

آه, أَوَّهَ

aah, awwaha
oh
تَحْرِيْمٌ، حَظَرٌ، مَنْعٌ

tahriimun, hadhorun, man'un
pantang, pantangan
رَأْسُ مَالِ مُسْتَثْمِرٍ

roksu maali mustasymirin
Modal investasi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
ﻣَﻦْ ﺳَﺎﺭَ ﻋَﻠﻰَ ﺍﻟﺪَّﺭْﺏِ ﻭَﺻَﻞَ

Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas