| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| capai, mencapai | بَلَغَ - يَبْلُغُ, تَوصَّلَ وَاتَّصَلَ اِلَيهِ, حَصَلَ عَلَى الشَّىءِ |
| uang lelah untuk pembela | أَتْعَابُ الـمُحَامِـي |
| melepas lelah | أَزَالَ التَّعَبَ |
| yang lelah | التَّعِبُ وَالـمُتْعَبُ ، الـمُعْيِي ، العَيَّانُ |
| lelah | تَعَبٌ ، تَعِبَ - يَتْعَبُ ، أَعْيَا |
| berlelah lelah | أَجْهَدَ نَفْسَهُ ، أَتْعَبَ نَفْسَهُ |
| kecapaian | التَّعَبُ (ج اَتْعَابٌ) |
| pencapaian | البَلاَغُ |
| tercapai | بَلَغَ الـمَرَامَ, تَحَقَّقَ |
| pencapaian tujuan | البُلُوغُ: اِدْرَاكُ الغَرْضِ |