| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melepas baut | حَلَّ - يَحُلُّ اللَّولَبَ |
| buang lelah | إِسْتَرَاحَ |
| capai (lelah) | تَعِبَ - يَتْعَبُ |
| melepas dagingnya | لَحَمَ القَصَّابُ اللَّحْمَ |
| jerih (lelah) | تَعَبٌ، تَعْبَانٌ |
| lelah | تَعَبٌ ، تَعِبَ - يَتْعَبُ ، أَعْيَا |
| yang lelah | التَّعِبُ وَالـمُتْعَبُ ، الـمُعْيِي ، العَيَّانُ |
| uang lelah untuk pembela | أَتْعَابُ الـمُحَامِـي |
| berlelah lelah | أَجْهَدَ نَفْسَهُ ، أَتْعَبَ نَفْسَهُ |
| melepas | أَطْلَقَ - يُطْلِقُ ، سَرَّحَ - يُسَرِّحُ |