| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| canda, canda kemudi | مِقْبَضُ السُّكَّانِ |
| tawa -> tertawa | ضَحِكَ - يَضْحَكُ |
| canda (gurau) | مَزْحٌ وَمُزَاحٌ |
| canda (tombak) | الرُّمْحُ (ج رِمَاحٌ وَاَرْمَاحٌ) |
| canda (peduli) | أَبَهَ - يَأبَهُ لَهُ: اِهْتَمَّ |
| kecindan ( canda ) | الـمِزَاحُ |
| ahimsa (ajaran mahatma ghandi yang melarang membunuh menyakiti dan menggunakan kekerasan) | الأهِمْسَا: الـمَذهَبُ القَائِلُ بِالإِمْتِنَاعِ عَنْ إيْذَاءِ أيُّمَا كَائِنٌ حَيٌّ |
| ahli iklim dan cuaca | الأجْوَانِيُّ |
| air asin yang sedikit dan keruh | الـمَاصِعُ |
| air dan lumpur | الرَّتَخَةُ |