Terjemah yang tepat untuk kata bingung

حَارَ - يَحَارُ وَتَحَيرَ (وَقَعَ فِى الحَيرَةِ), ذُهِلَ, عَمِهَ وَتَعَامَهَ

haaro - yahaaru wa tahairo (waqoa fil hairoti), dzuhila, 'amiha wa ta'aamaha


Terjemah yang berhubungan dengan kata bingung

INDONESIAARAB
bingung karena sangat sedih
اِبْتَلَهُ: تَحَيَّرَ مِنْ شِدَّةِ الوَجْدِ
menjadi bingung (karena meihat singa)
أَسِدَ - يَأسَدُ
yang bingung
الحَائِرُ وَالـمُتَحَيِّرُ, الـمُنْذَهِلُ والذَّاهِلُ
yang suka bingung
الـمِحْيَارُ: الكَثِيرُ التَّحَيُّرِ
tengak (bingung)
مُتحَيّرٌ
yang membingungkan
الـمُحَيَّرُ, الـمُرْبِكُ
kebingungan
الحِيْرَةُ والتَّحَيُّرُ, الإِرْتِبَاكُ, الذُّهُولُ
pakau , terpakau (bingung)
بَهَتَ و بَهُتَ و بُهِتَ
membingungkan
حَيَّرَ - يُحَيِّرُ (ه): اَوقَعَهُ فِى الحَيرَةِ, اَذْهَلَهُ
ganar (bingung, hilang akal)
مُتَحَيِّرٌ، غَابَ عَقْلُهُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.