Terjemah yang tepat untuk kata bersifat paksaan

بِصِفَةِ إِكْرَاهٍ، بِصِفَةٍ إِجْبَارِيِّةٍ

bishifati ikroohin, bishifatin ijbaariyyatin


Terjemah yang berhubungan dengan kata bersifat paksaan

INDONESIAARAB
dengan paksaan
قَهْرًا
paksaan, pemaksaan
إِكْرَاهٌ، إِجْبَارٌ، اضْطِرَارٌ، إِلْزَامٌ
pinjaman paksaan
دَيْنٌ إجْبَارِيٌّ
paksaan dari pihak keadilan
إِلْزَامٌ قَضَائِيٌّ
paksaan yang sah
إِلْزَامٌ شَرْعِيٌّ
adiktif (bersifat ketagihan)
الإِدْمَانِيُّ
adisional (bersifat tambahan)
الإِضَافِيُّ
agamais (bersifat keagamaan)
دِيْنِيَّةٌ
agresif (bersifat menyerang)
هُجُومِيُّ, عُدْوَانِيُّ
alami (bersifat alam)
طَبِيعِيٌّ
Kosakata hari ini

الرَّائِحَةُ الذَّكِيَّةُ, الفَوحَةُ, الفَوغَةُ

ar-roo-iharudz dzakiyyatu, al-fauhatu, al-faughotu
bau harum
غَائِرٌ, مُحَدَّبٌ, حَجَرَ وَتَجَحَّرَتْ, غَارَتْ, حَجَلَ وَحَجَّلَ وَحَوجَلَتْ العَيْنُ

ghooirun, muhaddabun, hajaro wa tajahharot, ghoorot, hajala wa hajjala wa haujalat al-'ainu
cekung
شَجَرٌ

syajarun
Lontar
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

الأَعْمَالُ بِخَوَاتِمِهَا

Tiap-tiap pekerjaan itu dengan penyelesaiannya
خَيْرُ مَالِكَ مَا نَفَعَكَ

Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu
إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ

Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya