| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paksaan, pemaksaan | إِكْرَاهٌ، إِجْبَارٌ، اضْطِرَارٌ، إِلْزَامٌ |
| pinjaman paksaan | دَيْنٌ إجْبَارِيٌّ |
| bersifat paksaan | بِصِفَةِ إِكْرَاهٍ، بِصِفَةٍ إِجْبَارِيِّةٍ |
| paksaan dari pihak keadilan | إِلْزَامٌ قَضَائِيٌّ |
| paksaan yang sah | إِلْزَامٌ شَرْعِيٌّ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |
| dengan cara abjad | عَلَى الطَّرِيْقَةِ الأبْجَدِيَّةِ |
| dengan adab | بِأَدَبٍ |
| dengan adil | بِالعَدْلِ |
| mengaduk dengan air sedikit | جَدَحَ واَجْدَحَ وَاجْتَدَحَ السَّوِيْقَ |