| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paksaan yang sah | إِلْزَامٌ شَرْعِيٌّ |
| paksaan dari pihak keadilan | إِلْزَامٌ قَضَائِيٌّ |
| bersifat paksaan | بِصِفَةِ إِكْرَاهٍ، بِصِفَةٍ إِجْبَارِيِّةٍ |
| paksaan, pemaksaan | إِكْرَاهٌ، إِجْبَارٌ، اضْطِرَارٌ، إِلْزَامٌ |
| pinjaman | القِرْضَةُ، السُّلْفَةُ، العَارِيَةُ (ج عَوَارٍ) |
| pinjaman lokal | قَرْضٌ مَحَلِّي |
| pinjaman berbunga | السُّلْفَةُ: قَرْضٌ بِفَائِدَةٍ |
| pinjaman nasional | قَرْضٌ وَطَنِيٌّ |
| bank pinjaman | بَنْكُ التَّسْلِيْفِ |
| kata pinjaman | كَلِمَةٌ مُسْتَعَارَةٌ |