| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| minyak mineral atau tambang | زَيْتٌ مَعْدَنِـيٌّ |
| misantrop ( orang yang benci atau curiga kepada sesama hidup ) | مُبْغِضُ البَشَرِ |
| mizab ( talang atau saluran air ) | الـمِئْزَابُ وَالـمِيْزَابُ |
| tempat atau titik permulaan | الـمَبْدَأُ (ج مَبَادِئُ ) |
| panas suhu atau temperature | الـحَرَارَةُ الـبَدَنِيَّةُ او الـجَوِّيَّةُ |
| apa tunggal (gasal) atau sepasang? | أَ خَسًا هَذَا ام زَكًا |
| cacat rohani atau jasmani | عَيْبٌ نَفْسِيٌّ أَو جَسْمَانِيٌّ |
| sama saja apa perempuan yang datang atau lelaki | سَوَاءٌ عَلَيَّ أَهِيَ جَائَتْ أَمْ هُوَ |
| menyawah atau bersawah | إِشْتَغَلَ فِي مَزْرَعَةِ الرُّزِّ |
| serbuk kikiran emas atau perak | السَّحَالَةُ |