| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dalam arti kata yang lebih luas | فِى أَوسَعِ مَعْنَى |
| arti yang terkandung didalamnya | الـمَضْمُونُ مِنَ الجُمْلَةِ |
| arti asal | الـمَعْنَى الأَصْلِيُّ |
| arti kiasan | الـمَعْنَى الـمَجَازِيُّ |
| arti sebenarnya | الـمَعْنَى الحَقِيْقِيُّ |
| artinya | مَعْنَاهُ |
| tiada berarti | لاَمَعْنَى لَهُ |
| searti | بِمَعْنَى وَاحِدٍ |
| mengarti | فَهِمَ - يَفْهَمُ |
| mengartikan | فَسَّرَ - يُفَسِّرُ |