| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| arti | الـمَعْنَى (ج مَعَانٍ) |
| arti asal | الـمَعْنَى الأَصْلِيُّ |
| arti kiasan | الـمَعْنَى الـمَجَازِيُّ |
| arti sebenarnya | الـمَعْنَى الحَقِيْقِيُّ |
| arti yang terkandung didalamnya | الـمَضْمُونُ مِنَ الجُمْلَةِ |
| dalam arti kata yang lebih luas | فِى أَوسَعِ مَعْنَى |
| candra (arti tersirat) | الضِّمْنِيُّ: مَفْهُومٌ ضِمْنًا |
| dalam arti kata yang lebih luas | فِـى أَوْسَعِ مَعْنَـى الكَلِمَةِ |
| perkataan yang punya 2 arti | قَوْلٌ يـَحْتَمِلُ الوَجْهَيْنِ |
| arti kiasan | مَعْنَى الـمَثَل ، مَقْصُوْدُ الـمَثَلِ |