Terjemah yang tepat untuk kata arti kiasan

الـمَعْنَى الـمَجَازِيُّ

al-ma'naal majaaziyyu

مَعْنَى الـمَثَل ، مَقْصُوْدُ الـمَثَلِ

ma'naal matsala, maqshuudul matsali


Terjemah yang berhubungan dengan kata arti kiasan

INDONESIAARAB
arti yang terkandung didalamnya
الـمَضْمُونُ مِنَ الجُمْلَةِ
dalam arti kata yang lebih luas
فِى أَوسَعِ مَعْنَى
arti asal
الـمَعْنَى الأَصْلِيُّ
arti sebenarnya
الـمَعْنَى الحَقِيْقِيُّ
arti
الـمَعْنَى (ج مَعَانٍ)
tangan besi (kiasan)
مُسْتَبِدٌّ، اِسْتِبْدَادٌ
tegar pelupuk mata (kiasan)
شُجَاعٌ
artinya
مَعْنَاهُ
dengan kiasan
بِالقِيَاسِ ، كَمَثَلِ
mengambil kiasan
إِعْتَبَرَ بِهِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.