| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| akhir-akhir ini | أخِيْرًا او مُؤَخَّرًا: مِنْ عَهْدٍ قَرِيْبٍ |
| pada akhir abad ini | في آخِرِ هَذَا العَصْرِ |
| akhir bulan qomariyah | الـمُحَاقُ |
| akhir bulan | آخِرُ الشَّهْرِ, هُلْمَةُ الشَّهْرِ, دُبُرَ الشَّهْرِ |
| akhir cerita | آخِرُ القِصَّةِ |
| akhir dari segala sesuatu | اَوَاخِرُ كُلِّ شَيئٍ |
| akhir hayat | اِنْتِهَاءُ الأجَلِ |
| akhir kalimat yang diucapkan | آخِرُ كَلِمَةٍ تَفُوهُ بِهَا |
| akhir kata | آخِرُ كَلِمَةٍ |
| akhir kata dalam bait | القُرْءُ: القَافِيَةُ |