| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perkataan yang diucapkan | اللُّفَاظَةُ |
| kalimat ( yang ) rancu | جُمْلَةٌ غَيْرُ بَيِّنَةٍ ، جُمْلَةٌ تَحْمِلُ التَّأْوِيلَ |
| akhir-akhir ini | أخِيْرًا او مُؤَخَّرًا: مِنْ عَهْدٍ قَرِيْبٍ |
| kalimat positif | الـمُوْجَبُ مِنَ الكَلَامِ |
| kalimat tunggal | جُمْلَةٌ مُسْتَقِلَّةٌ |
| kalimat syahadah | كَلِمَةُ الشَّهَادَةِ |
| kalimat toyyibah | الكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ |
| kalimat sisipan | جُمْلَةٌ مُعْتَرِضَةٌ |
| kalimat affernatif | كَلَامٌ مُثْبَتٌ |
| kalimat khabar | كَلَامٌ خَبَرِيٌّ |