| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| akhir-akhir ini | أخِيْرًا او مُؤَخَّرًا: مِنْ عَهْدٍ قَرِيْبٍ |
| pada abad ini | في هَذَا العَصْرِ |
| abad-abad yang lalu | اَحْقَابٌ خَالِيَةٌ |
| ini juga, ini pula | هَذَا أَيْضًا |
| dia datang pada akhir bulan | جَاءَ فِى اَدْبَارِ الشَّهْرِ |
| tawaruk (duduk dalam sholat pada tahiyat akhir) | تَوَرُّكٌ |
| pada hari ini | اليَومُ |
| pada hari ini | فِي هَذَا اليَوْمِ |
| pada kesempatan ini | بِهَذِهِ المُنَاسَبَةِ |
| abad | القَرْنُ (ج قُرُونٌ), العَصْرُ (ج عُصُورٌ), الحُقْبُ (ج اَحقَابُ) |