Qaamus Peribahasa Bahasa Arab
| NO | INDONESIA | ARAB |
|---|---|---|
| 61 | Bukanlah kecantikan itu dengan pakaian yang menghias kita, sesungguhnya kecantikan itu ialah kecantikan dengan ilmu dan kesopanan | لَيْسَ الجَمَالُ بِأَثْوَابٍ تُزَيِّنُنُا إِنَّ الجَمَالَ جمَاَلُ العِلْمِ وَالأَدَبِ |
| 62 | Janganlah engkau bersikap lemah, sehingga kamu akan diperas, dan janganlah kamu bersikap keras, sehingga kamu akan dipatahkan | لاَ تَكُنْ رَطْباً فَتُعْصَرَ وَلاَ يَابِسًا فَتُكَسَّرَ |
| 63 | Barang siapa menolongmu dalam kejahatan maka ia telah menyiksamu | مَنْ أَعاَنَكَ عَلىَ الشَّرِّ ظَلَمَكَ |
| 64 | Saudaraku! Kamu tidak akan mendapatkan ilmu, kecuali dengan enam perkara, akan aku beritahukan perinciannya dengan jelas: Kecerdasan, Kethoma'an (terhadap ilmu), Kesungguhan, Harta benda (bekal), Mempergauli guru, Waktu yang panjang. | أَخِي لَنْ تَنَالَ العِلْمَ إِلاَّ بِسِتَّةٍ سَأُنْبِيْكَ عَنْ تَفْصِيْلِهَا بِبَيَانٍ: ذَكَاءٌ وَحِرْصٌ وَاجْتِهَادٌ وَدِرْهَمٌ وَصُحْبَةُ أُسْتَاذٍ وَطُوْلُ زَمَانٍ |
| 65 | Bekerja itu membuat yang sukar menjadi mudah | العَمَلُ يَجْعَلُ الصَّعْبَ سَهْلاً |
| 66 | Barang siapa berhati-hati niscaya mendapatkan apa-apa yang ia cita-citakan | مَنْ تَأَنَّى نَالَ مَا تَمَنَّى |
| 67 | Carilah/tuntutlah ilmu walaupun di negeri Cina | اُطْلُبِ العِلْمَ وَلَوْ بِالصَّيْنِ |
| 68 | Kebersihan itu sebagian dari iman | النَّظَافَةُ مِنَ الإِيْمَانِ |
| 69 | Kalau besar permintaannya maka sedikitlah penolongnya | إِذَا كَبُرَ المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ |
| 70 | Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan | لاَ خَيْرَ فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً |
Peribahasa Bahasa Arab
الشَّرَفُ بِالأَدَبِ لاَ بِالنَّسَبِ
Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan
