Terjemah yang tepat untuk kata zaman sekarang

فِي العَصْرِ الحَاضِرِ

fil 'ashril haadliri


Terjemah yang berhubungan dengan kata zaman sekarang

INDONESIAARAB
seusai di segala zaman
صاَلِحٌ لِكُلِّ زَماَنٍ
ketinggalan zaman
سَبَقَةُ الزَّمَانُ ، تَرَكَهُ
zaman dahulu
الزَّماَنُ المَاضِي أَو الخَالِي
zaman
الزَّماَنُ (ج أَزْماَنٌ أَو أَزْمِنَةٌ)
zaman keemasan
العَصْرُ الذَّهَبِيُّ
zaman batu
القَرْنُ الحَجَرِيُّ
tuntutan zaman
مَطَالِبُ الزَّمَانِ
di zaman dulu
فِي الزَّمَانِ الغَابِرِ
akhir zaman
آخِرُ الزَّمَانِ
zaman es
العَصْرُ الجَلِيدِيُّ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.