| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| sekarang ini | فِي هَذَا الوَقْتِ، فِي الوَقْتِ الحَاضِرِ، فِي الحَالِ، عَلَى الأَثَرِ |
| sekarang | الآنَ : ظَرْفُ زَمَانٍ |
| sejak sekarang | مُنْذُ الآن |
| sekarang juga | حَالًا |
| mulai sekarang dan seterusnya | مِنَ الآنَ فَصَاعِدًا |
| keadaan politik sekarang | الحَالة السِّيَاسِيَّةُ الأَنَ |
| tak sampai | لَمْ يَصِلْ |
| sampai | وَصَلَ - يَصِلُ المَكَانَ او إِلَيْهِ : بَلَغَ، حَتَّى، إِلَى، اَنَّ، لِغَايَةٍ مَا |
| sampai hati | بَلَغَتْ بِهِ القَسَاوَةُ إِلَى أَن |
| sampai umur | بُلُوغُ العُمْرِ |