Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata bulan yang sedang berjalan (sekarang)

الشَّهْرُ الجَارِي اَو الحَالِى

asy-syahru al-jaarii au al-haali

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 158

Terjemah yang berhubungan dengan kata bulan yang sedang berjalan (sekarang)

INDONESIAARAB
berjalan sedang
تـَخَدَّبَ: سَارَ وَسَطًا
bulan asyura (bulan sura)
شَهْرُ الـمُحَرَّمِ
bulan susut (akhir bulan qomariah)
الـمِحَاقُ
baju wanita yang sedang berkabung
ثَوبُ الحِدَادِ
perdagangan yang sedang berlangsung
التِّجَارَةُ الحَاضِرَةُ
wanita yang sedang haid
الحَائِضُ والحَائِضَةُ (ج حَوَائِضُ)
pakaian wanita yang sedang berkabung
ثَوْبُ الْحِدَادِ
mempermudah urusan orang yang sedang sulit
التَيْسِيْرُ عَلَى الـمُعْسِرِ
mereka yang sedang berperang
المُتَحَارِبُوْنَ
keadaan politik sekarang
الحَالة السِّيَاسِيَّةُ الأَنَ
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia