| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kartu permainan | الكُتَّشِيْنَةُ : وَرَقُ اللَّعْبِ |
| kanan dalam ( dalam permainan sepak bola) | سَاعِدُ الـهُجُوْمِ الأَيـْمَنِ |
| raja dalam permainan catur | الشَّاهُ (فِي الشَّطْرَنْجِ) |
| ceki (permainan kartu) | لُعْبَةُ وَرَقٍ (صِيْنِيَّةٍ) |
| kiuk (permainan kartu ) | لُعْبَةُ قِمَارٍ |
| menteri ( dalam permainan catur ) | فِيْلُ الشَّطْرَنْجِ |
| membuka kartu | فَتَحَ البِطَاقَةَ ، كَشَفَ أَسْرَارَهُ |
| kartu tanda anggota | بِطَاقَةُ عُضْوِيَّةِ |
| kartu lebaran | بِطَاقَةُ تَهْنِئَةِ العِيْدِ |
| kartu nama | بِطَاقَةُ الإِسْمِ |