| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| utang yang sudah dianggap hilang | الدُّيُوْنُ المَعْدُوْمَةُ |
| yang dibelanjakan | الـمَصْرُوفُ, اُنفِقَ |
| yang terburu nafsu | النَّزِقُ |
| yang turut berbuat | الشَّرِيكُ فِى الفَعْلِ |
| yang dicari | الـمَطْلُوبُ (ج مَطَالِبُ) |
| kuku yang dicat | اَظْفَارٌ خَضِيْبٌ |
| yang dibuang | النَّبِيْذُ, الـمَنْبُوذُ |
| yang mencederai | الجَارِحُ (م جَارِحَةٌ) |
| yang suka membual | البَجَّاخُ |
| yang berbuah | الثَّامِرُ والـمُثْمِرُ |