| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tidak perlu dianggap | لاَيُعْتَدُّ بِهِ |
| utang yang telah jatuh tempo | دَيْنُ حَالٍ |
| utang yang diharapkan dapat dilunasi | دَيْنٌ مَرْجُوُّ السَّدَادِ |
| utang yang disangsikan | الدَّيْنُ الظَّنُّونُ |
| utang yang sulit dilunasi | دَيْنٌ مُتَعَسِّرٌ |
| utang yang tidak dapat ditagih | دَيْنٌ مُتَعَذَّرٌ تَحْصِيْلُهُ |
| yang banyak utang | المِدْيَانُ : الغَرِيْمُ |
| yang hilang gigi depannya | الدِّقَمُّ والأَدْقَمُ |
| yang hilang | الضَّائِعُ، الفَاقِدُ |
| mata rantai yang hilang (missing link ) | الحَلَقَةُ الـمَفْقُوْدَةُ |