Terjemah yang tepat untuk kata utang yang tidak dapat ditagih

دَيْنٌ مُتَعَذَّرٌ تَحْصِيْلُهُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata utang yang tidak dapat ditagih

INDONESIAARAB
utang yang diharapkan dapat dilunasi
دَيْنٌ مَرْجُوُّ السَّدَادِ
rata-rata hutang yang tak dapat ditagih
مُعَدَّلُ الدُّيُوْن المَعْدُومَةِ
tidak dapat diubah
غَيْرُ مُمْكِنٍ تَغْيِيْرُهُ
pendapatan yang tidak legal
كَسْبٌ غَيرُ مَشْرُوعٍ
utang tidak aktif
دَيْنٌ رَاقِدٌ
tidak dapat dibenarkan
لاَيُبَرَّرُ
tak dapat tidak
لاَبُدَّ
bilangan yang tidak dapat dibagi
عَدَدٌ اَوَّلِيٌّ
tidak dapat
غَيْرُ جَائِزٍ، غَيْرُ مُمْكِنٍ
tidak dapat dipersalahkan
لَا يُؤَاخَذُ بِهَذَا الخَطَإِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.