| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| utang yang sulit dilunasi | دَيْنٌ مُتَعَسِّرٌ |
| utang yang tidak dapat ditagih | دَيْنٌ مُتَعَذَّرٌ تَحْصِيْلُهُ |
| sesuatu yang diharapkan | الـمَرْجُوُّ، الرَّجِيَّةُ، الـمَأْمُولٌ |
| yang banyak utang | المِدْيَانُ : الغَرِيْمُ |
| utang yang disangsikan | الدَّيْنُ الظَّنُّونُ |
| utang yang telah jatuh tempo | دَيْنُ حَالٍ |
| utang yang sudah dianggap hilang | الدُّيُوْنُ المَعْدُوْمَةُ |
| yang dapat dipercaya | المُؤْتَمَنُ |
| dapat bertindak secara legal | كَامِلُ الأَهْلِيَّةِ |
| tidak dapat diubah | غَيْرُ مُمْكِنٍ تَغْيِيْرُهُ |