Terjemah yang tepat untuk kata mata rantai yang hilang (missing link )

الحَلَقَةُ الـمَفْقُوْدَةُ

al-halaqotu al-mafquudatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata mata rantai yang hilang (missing link )

INDONESIAARAB
mata rantai
حَلَقَةٌ مِنْ سِلْسِلَةٍ
hilang dari pandangan (mata)
غَابَ عَنِ النَّظَرِ
gergaji rantai
الـمِنْشَارُ الجِنْزِيْرِيُّ
rantai jam
كَتِيْنَةُ السَّاعَةِ
rantai
السِّلْسِلَةُ (ج سَلَاسِلُ)
rantai penghubung
سِلْسِلَةُ تَوْصِيْلٍ
setik rantai
خَرْزَةُ السِّلْسِلَةِ
yang hilang gigi depannya
الدِّقَمُّ والأَدْقَمُ
yang hilang
الضَّائِعُ، الفَاقِدُ
utang yang sudah dianggap hilang
الدُّيُوْنُ المَعْدُوْمَةُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan