Terjemah yang tepat untuk kata yang hilang

الضَّائِعُ، الفَاقِدُ

adl-dlooi'u, al-faaqidu


Terjemah yang berhubungan dengan kata yang hilang

INDONESIAARAB
hilang tak berbekas bagai ditiup angin
ذَهَبَ أَدْرَاجَ الرِّيَاحِ
hilang
ضَائِعٌ، فَاقِدٌ ضَاعَ - يَضِيعُ، فَقِدَ - يَفْقَدُ
hilang dari pandangan (mata)
غَابَ عَنِ النَّظَرِ
hilang akal
طَاشَ - يَطِيشُ، ذَهَبَ عَقْلُهُ
hilang kejayaannya
هُتِكَ عَرْشُهُ: ذَهَبَ عِزُّهُ
hilang penat
الجَمَامُ، الرَّاحَةُ
hilang sia-sia
هَدَرَ الدَّمُ اَو الـمَالُ
utang yang sudah dianggap hilang
الدُّيُوْنُ المَعْدُوْمَةُ
mata rantai yang hilang (missing link )
الحَلَقَةُ الـمَفْقُوْدَةُ
yang hilang gigi depannya
الدِّقَمُّ والأَدْقَمُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.