| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perempuan yang tua renta | العَجُوْزُ, العَيْهَلَةُ |
| yang memberi utangan | الدَّائِنُ |
| yang merasa pedih | المُتَأَلِّمُ، المُتَوَجِّعُ |
| yang dapat dipercaya | المُؤْتَمَنُ |
| no. 9 yang diulang-ulang | رَقْمُ 9 مُكَرَّرًا |
| keuntungan yang pantas | الرِّبْحُ المُنَاسِبُ |
| perang yang dahsyat | حَرْبٌ ذَاتُ نِيْرَيْن, حَرْبٌ عَقِيْمٌ |
| pengaruh yang kuat | نُفُوْذٌ قَوِيٌّ |
| yang pendek perawakannya | قَصِيْرُ القَامَةِ |
| yang pendek umurnya | قَصِيْرُ العُمْرِ |