| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| daging yang mengelilingi kuku | الأُطْرَةُ |
| anak muda yang periang | القُدَارُ |
| yang diberi makan daging | الـمُلْحَمُ |
| yang berjiwa besar | عَظِيمُ النَّفْسِ |
| yang besar | الكَبِيرُ (ج كِبَارٌ وَكُبَرَاءُ) |
| dahan yang lembut | الخُوطُ (ج خِيطَانٌ) |
| yang lebih dahulu | السَّابِقُ : الـمُتَقَدِّمُ |
| anak bukit yang berbatu | الصَّدَحُ |
| awan yang tak berair | الجُلْبُ, الجَهَامُ |
| berita yang belum pasti | الهَلْجُ |