Terjemah yang tepat untuk kata yang lebih dahulu

السَّابِقُ : الـمُتَقَدِّمُ

as-saabiqu: al-mutaqoddimu


Terjemah yang berhubungan dengan kata yang lebih dahulu

INDONESIAARAB
lebih dahulu
قَبْلَ ذَالِكَ, أَوَّلاً
terlebih dahulu
قَبْلَ كُلِّ شَيْئٍ
lebih dari jumlah yang ditentukan
زَائِدٌ عَنِ العَدَدِ الـمُقَرَّرِ
dahulu
قَبْلاً, سَابِقًا, قَدِيمًا, سَالِفًا
sejak dahulu kala
مُنْذُ قِدَمِ
tunggu dahulu
اِنْتَظِرْ اَوَّلاً
sekianlah dahulu
إِلَى هُنَا أَوَّلاً
yang didahului
الـمَسْبُوقُ
biarkan dahulu
دَعْ اَوَّلاً
terlebih dahulu
سَلَفًا
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.