| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perkataan yang menyakitkan | لَوَاذِعُ الكَلَامِ |
| perkataan yang tidak dimengerti | الـهَيْنُوْنُ |
| yang dimufakati bersama | الـمُتَّفَقُ عَلَيْهِ |
| pemasukan yang bersih | صَافِـي النَّاتِجِ |
| yang terkelupas kulitnya | الأَقْشَرُ (م قَشْرَاءُ ) |
| yang telah dibuktikan | الـمُبَرْهَنُ عَلَيهِ |
| anak panah yang berbulu | الرَّائِشُ |
| yang bermata satu | الأَعْوَرُ ، الأَخْوَقُ |
| yang dikarang, karangan | رِبَاطُ الشَّبَابِ |
| karangan yang panjang | مَقَالَةٌ مُطَوَّلَةٌ |