| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| lebih lebih | فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى |
| lebih lebih | لَا سِيَّمَا |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| adika, yang lebih baik (terbaik) | الأَحْسَنُ, الأَفْضَلُ |
| dalam arti kata yang lebih luas | فِى أَوسَعِ مَعْنَى |
| yang lebih benar | الأَصْوَبُ: الأَصَحُّ والأَصْلَحُ |
| yang lebih buruk | الأَسْوَأُ |
| yang lebih cocok (pantas) | الاَجْدَرُ, الأَحْرَى |
| yang lebih dahulu | السَّابِقُ : الـمُتَقَدِّمُ |