| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| keliru | مُخْطِئٌ ، غَلْطَانٌ ، غَلِطَ - يَغْلَطُ ، خَطِئَ وَأَخْطَأَ |
| menyebabkan keliru | غَلَّطَ وَغَالَطَ |
| sesuatu yang sering terjadi kekeliruan | الـمَغْلَطَةُ والأُغْلُوْطَةُ وَالغَلُوْطَةُ |
| mengelirukan | غَلَّطَ (ه) ، خَطَّأَ (ه) |
| kekeliruan | الخَطْءُ وَالخَطَأُ وَالخَطَاءُ، الغَلْطَةُ (ج أَغْلَاطٌ ) الهَفْوَةُ (ج هَفَوَاتٌ ) |
| khilaf ( keliru ) | عَمِلَ سَهْوًا ( خِلَافُ اللَّازِمِ ) |
| kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah | اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ |
| roti yang lebar yang tipis | المُرَقَّقُ : الرَغِيفُ الوَاسِعُ الرَّقِيقُ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |
| sesuatu yang yang ditanyakan | السُّؤْلُ وَالسُّوْلُ وَالسُّؤْلَةُ وَالسُّوْلَةُ |