| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| rambut yang panjang | العِفَاءُ : الشَّعْرُ الطَّوِيلُ |
| tombak yang sangat panjang | الغَرلُ : الرُّمْحُ الطَّوِيْلُ المُفْرِطُ |
| yang berambut banyak dan panjang | الشَّعِرُ وَالشَّعْرَانِيُّ |
| yang panjang tangan | طَوِيْلُ اليَدِ |
| yang panjang | الطَّوِيْلُ (ج طِوَالٌ و طِيَالٌ) |
| yang panjang kukunya | الأَظْفَرُ |
| yang lebih panjang | أَطْوَلُ مِنْهُ |
| malam yang panjang | لَيْلَةٌ طَوِيْلَةٌ |