| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| budur, terbudur (tersembul keluar) | نَتَأَ, جَحَظَ, نَاتِئٌ وَجَاحِظٌ |
| tersembul keluar ( melotot) | نَدَصَتْ عَيْنُهُ : جَحِظَتْ |
| bujal (tersembul) | نَاتِئٌ |
| air yang keluar tanpa digali | البَاثِرُ |
| mengasapi lebah (agar keluar dan dapat diambil madunya) | آمَ النَّخْلَ (اَوْ عَلَيْهِ) |
| keluar biasaan | الخَرْقُ لِلْعَادَةِ |
| keluar bulirnya | سُنْبُلَ الزَّرْعُ: خَرَجَ سُنْبُلُهُ |
| celam, celam-celum (keluar masuk dengan bebas) | مَشَى بِكُلِّ حُرِّيَّةٍ أَو بِدُونِ تَقَيُّدٍ بِالقَوَاعِدِ |
| cercap (berlompatan keluar) | تَقَافُزُ السِّمَكِ الصَّغِيرِ عِندَ هُجُومِ الكَبِيْرِ عَلَيهِ |
| menconet (tumbuh keluar) | بَرَزَ - يَبْرُزُ, نَتَأَ - يَنْتُؤُ |