| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tersembul keluar | نَتَأَ، جَحَظَ ، نَاتِئٌ وَجَاحِظٌ |
| melotot, mata melotot | عُيُوْنٌ جَاحِظَةٌ ، جَحَظَتْ - تَجْحَظُ العَيْنُ |
| budur, terbudur (tersembul keluar) | نَتَأَ, جَحَظَ, نَاتِئٌ وَجَاحِظٌ |
| yang melotot matanya | الجَاحِظُ (جَاحِظُ العَيْنَيْنِ ) |
| orang yang keluar dari jamaah | الـخَارِجِـيُّ : مَنْ خَالَفَ الجَمَاعَةَ |
| keluar dengan cepat | نَدَصَ - يَنْدُصُ : خَرَجَ سَرِيْعًا |
| mita agar mengeluarkan ( keluar ) | اِسْتَخْرَجَ فُلَانًا |
| keluar dari sumbernya | نَبَطَ الـمَاءُ : نَبَعَ |
| keluar apinya | وَرَى - وَوَرِيَ الزَّنْدُ |
| keluar bulirnya | سَنْبَلَ الزَّرْعُ : خَرَجَ سُنْبُلُهُ |