Terjemah yang tepat untuk kata cercap (berlompatan keluar)

تَقَافُزُ السِّمَكِ الصَّغِيرِ عِندَ هُجُومِ الكَبِيْرِ عَلَيهِ

taqoofuzu as-simaki ash-shoghiiri 'inda hujuumi al-kabiiri 'alaihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata cercap (berlompatan keluar)

INDONESIAARAB
mencercap
تَقَافَزَ - يَتَقَافَزُ
orang yang keluar dari jamaah
الـخَارِجِـيُّ : مَنْ خَالَفَ الجَمَاعَةَ
keluar dengan cepat
نَدَصَ - يَنْدُصُ : خَرَجَ سَرِيْعًا
mita agar mengeluarkan ( keluar )
اِسْتَخْرَجَ فُلَانًا
tersembul keluar ( melotot)
نَدَصَتْ عَيْنُهُ : جَحِظَتْ
keluar dari sumbernya
نَبَطَ الـمَاءُ : نَبَعَ
keluar bulirnya
سَنْبَلَ الزَّرْعُ : خَرَجَ سُنْبُلُهُ
keluar apinya
وَرَى - وَوَرِيَ الزَّنْدُ
keluar semua
أَوْعَبَ القَوْمُ
keluar
خَرَجَ - يَخْرُجُ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.